Papergirl 2013

August 27, 2014

Papergirl 2013

Meses atrás buscando convocatorias de arte por correo me encontré con Papergirl, un proyecto que inició en Alemania y ahora se realiza en diferentes puntos del planeta. El proyecto funciona así: primero se lanza la convocatoria, se recibe arte de la comunidad, se realiza una exposición, después el arte se enrolla para ser distribuido por un grupo de personas en bicicleta y se entrega a las personas que van pasando con el único objetivo de compartir el arte en espacios públicos.

Desde 2010 he participado en convocatorias por correo porque en verdad disfruto mucho compartir mi trabajo, he enviado varios originales a diferentes partes del mundo. Así que el año pasado me propuse enviar copias de algunos de los dibujos que realicé para Haikea Art Zine y stickers a diferentes ciudades donde estaba abierta la convocatoria; esto involucraba gastos, desde el papel, realizar las impresiones y el envío, el dinero siempre ha sido uno de mis grandes problemas, pero aun así decidí cumplir mi meta y envié aproximadamente 10 reproducciones más stickers a las siguientes ciudades:

Months ago I was looking for mail art calls and I found Papergirl, a project that started in Germany and is now performed in different parts of the world. The project works like this: first the call is released, the art of the community is received, then an exhibition is organized and after that they wrap the art to be distribuited by a group of people on bikes and delivered to people who pass by with the main purpose of sharing art in public spaces.

Since 2010 I have participated in mail art calls because I really enjoy sharing my work, also I have sent several originals to different parts of the world; so last year I decided to send copies of some of my drawings I did for Haikea Art Zine and stickers to different cities where the call was open. So this involved expenses from paper, making prints to ship them and money has always been one of my major problems, but still I decided to achive my goal and sent about 10 reproductions plus stickers to the following cities:

Leeds- UK (Reino Unido)

Dublin- Ireland (Irlanda)

Charlotte- U.S.A. (Estados Unidos)

Belfast- Northern Ireland (Irlanda del Norte)

Rijeka- Croatia (Croacia)

Vancouver- Canada (Canadá)

Calgary- Canada (Canadá)

Hannover- Germany (Alemania)

Hamburg- Germany (Alemania)

Novi Sad- Serbia

Wollongong- Australia

Desafortunadamente mi paquete a Novi Sad en Serbia viajó muchos kilometros pero regresó a mis manos porque nadie lo reclamó o no encontraron la dirección. En Papergirl Leeds, Reino Unido, se pospuso el evento para 2014 y en Papergirl Rijeka, Croacia, no tuve más noticias, ya no acualizaron su página en Facebook.

Unfortunately my package to Novi Sad in Serbia traveled many miles but it came back to my hands because nobody claimed it or they didn't find the address. In Papergirl Leeds, UK, the event was postponed to 2014 and in Papergirl Rijeka, Croatia, I didn't recieve any more news and they no longer update their Facebook page.